الخلاصة العملية

تكون خدمة العقار مرتبطة به إذا اتصلت به مباشرة، ويكون مكان توريدها حيث يقع العقار. ويشمل العقار الأرض والمبنى والمنشأة الهندسية وما ثبت فيها بصورة دائمة، وتشمل الخدمات خبراء ووسطاء العقار والبناء والهدم والصيانة والسكن والمزاد والعمارة والمساحة والهندسة.

لمن تهم؟

المطورون والمقاولون والوسطاء والفنادق والاستشاريون وملاك العقارات داخل البحرين وخارجها.

لماذا تهمك؟

مكان المورد أو العميل لا يحسم الخدمة العقارية؛ موقع العقار هو نقطة البداية. لكن مجرد تعامل عميل عقاري مع مستشار لا يكفي إذا لم تتصل الخدمة بعقار محدد اتصالًا مباشرًا.

اتصال مباشر بالعقارالمكان حيث يقعالأصل المثبت دائمًا

النص النافذ

أ) لأغراض تطبيق هذه المادة، يشمل “العقار” – على سبيل المثال - ما يلي: 1) أي قطعة أرض تنشأ بموجبها أو عليها حقوق أو مصالح أو خدمات. 2) أي مبنى أو هيكل أو عمل هندسي ملحق بالأرض بشكل دائم. 3) أية تجهيزات أو معدات تنشأ كجزء دائم من الأرض أو تلحق بشكل دائم بالمبنى أو الهيكل أو العمل الهندسي. ب) يُعتبر توريد الخدمات مرتبطاً بعقار إذا كان توريد الخدمات مرتبطاً بشكل مباشر بالعقار. ج) يعتبر مكان توريد الخدمات المرتبطة بالعقار في مكان وجود العقار، وتشمل تلك الخدمات دون حصر ما يلي: 1) خدمات الخبراء والوكلاء العقاريين. 2) خدمات إعداد وتنسيق وتنفيذ أعمال البناء والهدم والصيانة والتحويل والأعمال الأخرى المماثلة. 3) خدمات الإقامة. 4) خدمات منظمو المزادات والمعماريون وخبراء المساحة والمهندسون وغيرهم ممن يقوموا بمهام وأعمال متصلة بالعقار.

هل الخدمة عقارية مباشرة؟

  1. 1

    حدد العقار وموقعه بدقة.

  2. 2

    اختبر هل الخدمة تغيره أو تديره أو تقيمه أو تمنح استعماله مباشرة.

  3. 3

    ميز النصيحة العامة عن خدمة لعقار محدد.

  4. 4

    حدد مكان التوريد من موقع العقار.

  5. 5

    بعدها طبق التسجيل والنسبة والفاتورة بحسب الدولة.

ما يرتبط بالمادة

الأدلة والأدوات الرسمية

أدوات مدار المرتبطة

مثال توضيحي من مدار

تصميم مبنى محدد في دبي

مهندس بحريني يصمم مبنى محددًا في دبي؛ الخدمة متصلة مباشرة بذلك العقار ويبدأ تحديد مكانها من موقعه، لا من مكتب المهندس في البحرين. أما استشارة عامة عن سوق العقار الخليجي فقد لا ترتبط بعقار محدد.

أسئلة تساعدك على التطبيق

  • ما العقار؟
  • أين يقع؟
  • هل الاتصال مباشر؟
  • هل الخدمة عامة أم لعقار معين؟