الخلاصة العملية

تنظم المادة نقل أصول الخاضع من البحرين إلى دولة مطبقة، ومتطلبات الإدخال المؤقت والضمان. ولا يعد النقل توريدًا إذا كانت السلع ستدخل في توريد خاضع هناك خلال مدة لا تتجاوز 60 يومًا، مع حفظ مستندات وصفها وحركتها ومستلمها ونقلها والتوريد اللاحق.

لمن تهم؟

المنشآت التي تحرك مخزونًا أو معدات إلى دولة مطبقة، وفرق اللوجستيات والجمارك.

لماذا تهمك؟

الحكم يفترض وجود دولة مطبقة وفق إعلان الجهاز؛ لا يفعّل لمجرد أن الوجهة خليجية. كما أن تجاوز الستين يومًا أو غياب دليل التوريد والنقل قد يغير المعاملة.

إدخال مؤقت وضمانحد 60 يومًاإعلان الدولة المطبقة أولًا

النص النافذ

أ) يجب على الخاضع للضريبة الإمتثال لمتطلبات الإدخال المؤقت المنصوص عليها في النظام (القانون) الموحَّد للجمارك، وعلى الأخص المتطلبات الآتية: 1) تقديم طلب إلى شئون الجمارك يتضمن الغرض من إدخال السلع تحت وضع الإدخال المؤقت والمدة اللازمة للإدخال. 2) تقديم ضمان مالي أو إيداع نقدي يعادل قيمة الضريبة المستحقة وفقاً لبيان الإدخال المؤقت. ب) لا يعد نقل السلع التي تشكل جزءاً من أصول الخاضع للضريبة من المملكة إلى مكان آخر في دولة مطبقة كتوريد سلع إذا كانت هذه السلع تشكل جزءاً من توريد آخر خاضع للضريبة في الدولة المطبقة، شريطة أن يتم استخدام تلك السلع للقيام بتوريد آخر خاضع للضريبة خلال فترة لا تُجاوز ستين يوماً من تاريخ دخول السلع إلى الدولة المطبقة. ج) يجب على الخاضع للضريبة أن يحتفظ بالمستندات والسجلات اللازمة لإظهار المعلومات الآتية: 1) وصف السلع المنقولة من المملكة إلى الدولة المطبقة الأخرى. 2) تاريخ إرسال السلع وتاريخ إعادتها إلى المملكة في حال وجوده. 3) المستندات التجارية التي تبين هوية المستلم ومكان تسليم السلع. 4) مستندات النقل التي تدل على تسليم أو تسلم السلع في الدولة المطبقة الاخرى. 5) المستندات وتفاصيل توريد السلع في الدولة المطبقة الأخرى، في حال حصوله.

قبل نقل أصل إلى الخارج

  1. 1

    تحقق من إعلان الوجهة دولة مطبقة.

  2. 2

    حدد هل النقل إدخال مؤقت أم لأجل توريد لاحق.

  3. 3

    نفذ طلب الجمارك والضمان عند اللزوم.

  4. 4

    راقب إتمام التوريد خلال 60 يومًا من أول دخول.

  5. 5

    احفظ وصف السلع وتواريخ النقل والعودة والمستلم ومستندات الشحن.

  6. 6

    إن لم يتحقق الشرط، أعد تصنيف النقل.

ما يرتبط بالمادة

الأدلة والأدوات الرسمية

أدوات مدار المرتبطة

مثال توضيحي من مدار

معدات عرض بيعت بعد 45 يومًا

إذا نُقلت معدات إلى دولة أعلنها الجهاز دولة مطبقة ثم دخلت في توريد خاضع هناك بعد 45 يومًا مع مستندات الحركة والمستلم، يمكن اختبار عدم اعتبار النقل الأول توريدًا. أما البيع بعد 70 يومًا فلا يحقق حد الستين يومًا.

أسئلة تساعدك على التطبيق

  • هل الوجهة معلنة دولة مطبقة؟
  • متى كان أول دخول؟
  • متى وقع التوريد؟
  • هل الضمان والمستندات مكتملة؟