مراجع على المرسوم بقانون والمصادر الرسمية

المساءلة الإدارية وتسوية المنازعات

المادة (34) — عدم سماع دعوى الاسترداد بمرور الزمن

لا تُسمع دعوى استرداد الضريبة المدفوعة بغير حق بعد خمس سنوات من السداد، وتنقطع المدة بأسباب قطع التقادم أو بتقديم طلب الاسترداد.

الجواب المختصر

لا تُسمع دعوى استرداد الضريبة المدفوعة بغير حق بعد خمس سنوات من السداد، وتنقطع المدة بأسباب قطع التقادم أو بتقديم طلب الاسترداد.

ما الذي تفعله الآن؟احتفظ بجدول لكل دفعة وتاريخها وسبب المطالبة وتاريخ طلب الاسترداد ودليل استلامه.

مضمون المادة

ماذا تقرر المادة بحسب النص الرسمي؟

لا تُسمع دعوى استرداد الضريبة المدفوعة بغير حق بعد خمس سنوات من السداد، وتنقطع المدة بأسباب قطع التقادم أو بتقديم طلب الاسترداد.

هذه خلاصة موثقة لمضمون الحكم وليست اقتباسًا بديلًا عن النص. يظهر رابط النسخة الرسمية الكاملة في قسم المصادر، ويجب قراءتها مع اللائحة والقرارات اللاحقة عند اتخاذ قرار نهائي.

شرح مدار

ماذا تعني المادة بلغة بسيطة؟

المعيار هو تاريخ السداد، لا تاريخ اكتشاف الخطأ وحده. وتقديم طلب الاسترداد له أثر على المدة لكنه يحتاج إثباتًا واضحًا.

من تهمه المادة؟

الكيانات التي تلقت طلب معلومات أو تقديرًا أو غرامة أو قرارًا من الجهاز ومستشاريها.

الإجراء العملي

احتفظ بجدول لكل دفعة وتاريخها وسبب المطالبة وتاريخ طلب الاسترداد ودليل استلامه.

خطأ شائع يجب تجنبه

تجميع دفعات سنوات مختلفة في تاريخ تقادم واحد.

الصورة الكاملة

مواد مرتبطة

حدود الشرح

قبل الاعتماد على النتيجة

هل تكفي المادة وحدها؟

غالبًا لا. المرسوم بقانون يضع القاعدة، واللائحة تفصل الحساب أو الإجراء، والدليل يشرح التطبيق. راجع الثلاثة عند وجود التزام أو مبلغ أو ميعاد.

هل قواعد منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ملزمة وحدها؟

لا تُعامل كل وثيقة دولية كأنها تشريع بحريني بذاتها. تُستخدم في الحدود التي يحيل إليها القانون أو تعتمدها الأداة المختصة، وتبقى العبرة بالنصوص والقرارات النافذة في المملكة.

المراجع

المصادر الرسمية