Places a liquidator, bankruptcy trustee, judicial receiver or other lawfully appointed manager in the filing entity's position and requires notice within 30 days of appointment or cessation.
What should you do now?Prepare appointment notice, capacity evidence and term immediately when the appointment is made.
What does the official Article provide?
The official source is Arabic. This English commentary is explanatory and is not presented as an official translation.
Places a liquidator, bankruptcy trustee, judicial receiver or other lawfully appointed manager in the filing entity's position and requires notice within 30 days of appointment or cessation.
This is a verified summary rather than a verbatim reproduction. Consult the official Arabic text, the Law and later decisions before making a final determination.
Arabic text of Article 88
The official source is Arabic. The English content on this page is explanatory and is not presented as an official translation.
Show the Article as published (Arabic)
الممثل القانوني
أ- يجب على المصفي أو أمين التفليسة أو الحارس القضائي أو أي شخص آخر يتم تعيينه وفقًا لقوانين المملكة لإدارة شئون الكيان المُشارك المُكلف بالإقرار أن يحلّ محلّ الكيان المشارك المُكلف بالإقرار في مباشرة الالتزامات المنصوص عليها في القانون وهذه اللائحة.
ب- يجب على الشخص المحدد في الفقرة (أ) من هذه المادة أن يُخطر الجهاز بتعيينه بالطريقة التي يحدّدها الجهاز لهذا الغرض خلال ثلاثين يومًا من تاريخ التعيين وأن يُزوّد الجهاز بجميع ما يلي:
1- اسمه وعنوانه وصفته وبريده الإلكتروني.
2- اسم وعنوان الكيان المُشارك المُكلف بالإقرار الذي يمثله.
3- المسندات الثبوتية الداعمة لتعيينه.
4- مدة التعيين أو الفترة الزمنية المُحددة لمباشرة مهامه في تمثيل الكيان المُشارك المُكلف بالإقرار.
ج- للجهاز أن يطلب من الشخص المحدد في الفقرة (أ) من هذه المادة أو الكيان المُشارك المُكلف بالإقرار (حال وجوده) أو أي شخص أخر تقديم أية معلومات إضافية بشأن التعيين.
د- على الجهاز إخطار الشخص المحدد في الفقرة (أ) من هذه المادة بالتاريخ الذي اعتمده لقيام مسئوليته في مباشرة التزامات الكيان المشارك المُكلف بالإقرار الذي يمثله.
ه- عند انتهاء التعيين المحدد في الفقرة (أ) من هذه المادة، يجب على الشخص إخطار الجهاز بالطريقة المحدّدة لهذا الغرض، بما لا يتجاوز ثلاثين يومًا من تاريخ الانتهاء.
Source: Executive Regulations issued by Decision No. 172 of 2024, Legislation and Legal Opinion Commission (lloc.gov.bh).
What does the Article mean in plain language?
A liquidator, bankruptcy trustee, judicial receiver or other lawfully appointed manager fulfils the filing entity's tax duties. Notify NBR within 30 days with representative and entity details, appointment evidence and duration; NBR may seek more information and notifies the date from which the representative's responsibility begins. Notify completion within 30 days as well. Track deadlines, returns, payments and records received: liquidation does not automatically suspend tax obligations.
The filing entity and compliance, finance, legal and governance teams.
Prepare appointment notice, capacity evidence and term immediately when the appointment is made.
Assuming court appointment replaces NBR notification or omitting the end-of-appointment notice.
Related Articles
Before relying on the result
Is this Article enough on its own?
Usually not. Read it with the connected Law Article, definitions, any effective election and current NBR guidance, especially for an amount or deadline.
Does NBR guidance replace the Regulations?
No. Guidance explains application and supports procedures and examples, but current legislation and decisions prevail in case of inconsistency.