توجب المادة طلب الإلغاء عند عدم استيفاء اختبار الإيرادات خمس سنوات متتالية أو زوال الكيانات البحرينية أو صفة المجموعة متعددة الجنسيات، عادةً خلال 30 يومًا من تحقق السبب.
ما الذي تفعله الآن؟احفظ إخطارات السنوات الخمس وأثبت تاريخ تحقق سبب الخروج قبل تقديم الطلب.
ماذا تقرر المادة بحسب النص الرسمي؟
توجب المادة طلب الإلغاء عند عدم استيفاء اختبار الإيرادات خمس سنوات متتالية أو زوال الكيانات البحرينية أو صفة المجموعة متعددة الجنسيات، عادةً خلال 30 يومًا من تحقق السبب.
هذه خلاصة موثقة وليست نص المادة المنقول حرفيًا. يجب الرجوع إلى النص العربي الرسمي وإلى القانون والقرارات اللاحقة عند اتخاذ قرار نهائي.
ماذا تعني المادة بلغة بسيطة؟
يشمل الإلغاء عدم تحقق اختبار الإيرادات خمس سنوات متتالية مع إخطار كل سنة، أو زوال جميع الكيانات والمشاريع المشتركة المشمولة من البحرين، أو فقد صفة المجموعة متعددة الجنسيات، أو غير ذلك من أسباب الخروج. يُقدم الطلب خلال 30 يومًا؛ وفي حالة السنوات الخمس تبدأ من إخطار السنة الخامسة. لا يُعتمد الإلغاء مع التزامات أو مبالغ معلقة وفق النص. يحدد إشعار الجهاز تاريخ نفاذه، وتبقى الالتزامات السابقة وحفظ السجلات. تقديم الطلب أو توقف النشاط لا يمثلان وحدهما إلغاءً نافذًا.
الكيان المكلف بالإقرار وفرق الامتثال والمالية والقانون والحوكمة.
احفظ إخطارات السنوات الخمس وأثبت تاريخ تحقق سبب الخروج قبل تقديم الطلب.
إلغاء التسجيل ذاتيًا بعد سنة إيرادات منخفضة أو التوقف عن الإخطارات أثناء انتظار القرار.
المواد المرتبطة
قبل الاعتماد على النتيجة
هل تكفي هذه المادة وحدها؟
غالبًا لا. يجب قراءتها مع مادة القانون المرتبطة، والتعاريف، وأي اختيار نافذ، والدليل الحالي للجهاز، خصوصًا إذا تعلقت النتيجة بمبلغ أو ميعاد.
هل دليل الجهاز يحل محل اللائحة؟
لا. الدليل يشرح التطبيق ويساعد في الإجراءات والأمثلة، لكن عند الاختلاف تكون العبرة بالنصوص والقرارات النافذة.