Plain-language commentary linked to official sources

Scope, calculation and liability

Article 6 — Tax suspension

Identifies production, storage and movement situations in which tax liability remains suspended.

Short answer

Identifies production, storage and movement situations in which tax liability remains suspended.

What should you do now?Verify the suspension route, both parties' status and movement documents.

Official legal text

Arabic text of Article 6

The official source is Arabic. The English content on this page is explanatory and is not presented as an official translation.

الوضع المعلق للضريبة

تعلق الضريبة على السلع الانتقائية في الحالتين الآتيتين:

1- إنتاج السلع الانتقائية أو تحويل، أو حيازة، أو تخزين، أو تلقي السلع الانتقائية المنتجة محلياً من قبل المرخص له.

2- نقل السلع الانتقائية في أي من الحالات الآتية:

أ- من مستودع ضريبي في المملكة إلى مستودع ضريبي آخر في المملكة.

ب- من مستودع ضريبي في المملكة إلى مستودع ضريبي في أي دولة عضو.

ج- من مستودع ضريبي في أي دولة عضو إلى مستودع ضريبي في المملكة.

د- من مستودع ضريبي في المملكة أو في أي دولة عضو إلى خارج إقليم دول المجلس للتصدير أو إعادة التصدير.

ه- عند الاستيراد إلى مستودع ضريبي في المملكة.

Madar explanation

What does the Article mean in plain language?

The Article identifies warehouse, export and import movements that can remain under suspension.

Who should read this?

Start here before determining the value or the person liable to pay.

Practical action

Verify the suspension route, both parties' status and movement documents.

Illustrative Madar example

How can this rule appear in practice?

Imported goods entering a tax warehouse must satisfy the suspension route; ordinary storage does not produce the same result.

The example is explanatory; it is not an NBR case or a binding result for a specific fact pattern.
Common mistake to avoid

Confusing storage with legal suspension.

Complete picture

Related Articles

Go beyond the Article

Production, import and storage guide

Open the topic guide that combines Law, Regulations, procedure and examples in one flow.

Open practical guide
Important questions

Before relying on the result

Is this commentary enough for a final decision?

No. Use it to understand and route the issue, then match the facts against official legislation, amendments and current guidance, obtaining specialist advice for material amounts, deadlines or penalties.

Why are several sources listed?

The Law states the rule, the Regulations detail procedure and the guide explains portal operation. None replaces the others.

What is the first fact I need?

Verify the suspension route, both parties' status and movement documents.

References

Official sources and guidance