Plain-language commentary linked to official sources

Administrative penalties

Article 22 — Repeated violations

Allows a doubled penalty or licence suspension where the same breach recurs within three years.

Short answer

Allows a doubled penalty or licence suspension where the same breach recurs within three years.

What should you do now?Compare the violation types and dates before applying repetition rules.

Official legal text

Arabic text of Article 22

The official source is Arabic. The English content on this page is explanatory and is not presented as an official translation.

في حال تكرار المخالفة نفسها خلال ثلاث سنوات من تاريخ صدور قرار الوزارة بثبوت المخالفة، يجوز مضاعفة الغرامة الإدارية المقرَّرة في حق المخالف بموجب ذلك القرار، أو وقْف الترخيص لمدة لا تزيد على ستة أشهر أو كليهما معاً.

Madar explanation

What does the Article mean in plain language?

If the same violation recurs within three years, the penalty may be doubled, the licence suspended for up to six months, or both.

Who should read this?

Any registrant facing a violation or administrative-penalty decision.

Practical action

Compare the violation types and dates before applying repetition rules.

Illustrative Madar example

How can this rule appear in practice?

Two different violations are not automatically repetition of the same violation; check classification and elapsed time.

The example is explanatory; it is not an NBR case or a binding result for a specific fact pattern.
Common mistake to avoid

Treating any later violation as aggravated repetition.

Complete picture

Related Articles

Go beyond the Article

Breaches, inspection and objections guide

Open the topic guide that combines Law, Regulations, procedure and examples in one flow.

Open practical guide
Important questions

Before relying on the result

Is this commentary enough for a final decision?

No. Use it to understand and route the issue, then match the facts against official legislation, amendments and current guidance, obtaining specialist advice for material amounts, deadlines or penalties.

Why are several sources listed?

The Law states the rule, the Regulations detail procedure and the guide explains portal operation. None replaces the others.

What is the first fact I need?

Compare the violation types and dates before applying repetition rules.

References

Official sources and guidance