Makes the GCC Agreement the supplementary reference where Bahrain's Law has no specific provision.
What should you do now?Read the domestic provision with the corresponding GCC Agreement rule.
Arabic text of Article 2
The official source is Arabic. The English content on this page is explanatory and is not presented as an official translation.
يُراعى في تطبيق أحكام هذا القانون الأحكام الواردة في الاتفاقية الموحَّدة للضريبة الانتقائية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية، والمصدَّق عليها بالقانون رقم (39) لسنة 2017، وتطبَّق أحكامها فيما لم يرد بشأنه نص خاص في هذا القانون.
What does the Article mean in plain language?
Silence in Bahrain's Law does not necessarily mean that no rule exists: the Unified Agreement supplies the supplementary rule. A specific Bahraini provision applies within its own scope.
Anyone checking the Law's scope before registration or calculation.
Read the domestic provision with the corresponding GCC Agreement rule.
How can this rule appear in practice?
For goods moving to a Member State, examine the Agreement and then domestic implementation conditions.
The example is explanatory; it is not an NBR case or a binding result for a specific fact pattern.Applying domestic legislation in isolation from the Agreement it supplements.
Related Articles
Before relying on the result
Is this commentary enough for a final decision?
No. Use it to understand and route the issue, then match the facts against official legislation, amendments and current guidance, obtaining specialist advice for material amounts, deadlines or penalties.
Why are several sources listed?
The Law states the rule, the Regulations detail procedure and the guide explains portal operation. None replaces the others.
What is the first fact I need?
Read the domestic provision with the corresponding GCC Agreement rule.