توجب المادة احتساب معدل وضريبة كيان الاستثمار أو التأمين الاستثماري منفصلين، ما لم تنطبق الشفافية أو طريقة توزيع مختارة.
ما الذي تفعله الآن؟حدد الكيان والمالك والاختيار النافذ قبل فصل الحساب أو دمجه.
ماذا تقرر المادة بحسب النص الرسمي؟
توجب المادة احتساب معدل وضريبة كيان الاستثمار أو التأمين الاستثماري منفصلين، ما لم تنطبق الشفافية أو طريقة توزيع مختارة.
هذه خلاصة موثقة وليست نص المادة المنقول حرفيًا. يجب الرجوع إلى النص العربي الرسمي وإلى القانون والقرارات اللاحقة عند اتخاذ قرار نهائي.
ماذا تعني المادة بلغة بسيطة؟
تُحسب الكيانات الاستثمارية وكيانات الاستثمار التأميني المشمولة بصورة منفصلة عن بقية المجموعة، مع استثناءات الشفافية والاختيارين في المادتين 60 و61. يعتمد الحساب على نصيب المجموعة القابل للتخصيص، ويستبعد الضرائب المتعلقة بنصيب الملاك خارجها. ويُخفض أساس الجوهر بنسبة النصيب نفسه. إذا امتلكت المجموعة أكثر من كيان استثماري مشمول في البحرين تُجمع عناصرها وفق الفقرة (ح). لا تُستخدم كامل أرباح الصندوق وضرائبه إذا كان جزء منها يخص مستثمرين خارج المجموعة.
الصناديق والكيانات الاستثمارية وهياكل الملكية الممررة وفرق الضرائب الدولية.
حدد الكيان والمالك والاختيار النافذ قبل فصل الحساب أو دمجه.
خلط الاستثمار بالتجميع العام أو احتساب نصيب المستثمرين الخارجيين للمجموعة.
المواد المرتبطة
قبل الاعتماد على النتيجة
هل تكفي هذه المادة وحدها؟
غالبًا لا. يجب قراءتها مع مادة القانون المرتبطة، والتعاريف، وأي اختيار نافذ، والدليل الحالي للجهاز، خصوصًا إذا تعلقت النتيجة بمبلغ أو ميعاد.
هل دليل الجهاز يحل محل اللائحة؟
لا. الدليل يشرح التطبيق ويساعد في الإجراءات والأمثلة، لكن عند الاختلاف تكون العبرة بالنصوص والقرارات النافذة.