Lists the adjustments converting accounting net income or loss into constituent entity income or loss, including taxes, dividends, equity items, penalties and shipping income.
What should you do now?Maintain an adjustment register for every item with the ledger entry, evidence and detailed Article reference.
What does the official Article provide?
The official source is Arabic. This English commentary is explanatory and is not presented as an official translation.
Lists the adjustments converting accounting net income or loss into constituent entity income or loss, including taxes, dividends, equity items, penalties and shipping income.
This is a verified summary rather than a verbatim reproduction. Consult the official Arabic text, the Law and later decisions before making a final determination.
What does the Article mean in plain language?
This Article converts accounting net income into Constituent Entity Income or Loss through specified adjustments, including taxes, dividends, equity results, currency differences, prior-period errors and pensions. Some adjustments are mandatory when their conditions apply; others require a valid election under the referenced Article. Do not apply every adjustment to every entity. Add back illicit payments and examine fines or penalties of at least EUR 50,000 under the rule. Insurance and international shipping require additional analysis. Reconcile each amount, adjustment direction and legal basis separately from Covered Tax adjustments.
Financial reporting, tax, transfer-pricing and consolidation teams.
Maintain an adjustment register for every item with the ledger entry, evidence and detailed Article reference.
Applying an elective adjustment without an election or deducting an amount already removed from the starting figure.
Related Articles
Before relying on the result
Is this Article enough on its own?
Usually not. Read it with the connected Law Article, definitions, any effective election and current NBR guidance, especially for an amount or deadline.
Does NBR guidance replace the Regulations?
No. Guidance explains application and supports procedures and examples, but current legislation and decisions prevail in case of inconsistency.